miércoles, 26 de junio de 2013

“Gran Muftí de Egipto Condena Asesinatos de Shiítas como el Peor Pecado en el Islam, Peor que la Destrucción de la Sagrada Kaaba de La Mecca”


EL CAIRO, Egipto. (ABNA) — El clérigo suní, Shawki Allam, ha destacado que el derramamiento de sangre es altamente prohibido en el Islam y se considera más grave que el pecado de la demolición de la Kaaba, edificio sagrado de los musulmanes que se encuentra el La Meca. 
Traducido por Jalil Sahurie

 “Gran Muftí de Egipto Condena Asesinatos de Shiítas como el Peor Pecado en el Islam, Peor que la Destrucción de la Sagrada Kaaba de La Mecca”

Agencia de Noticias de Ahlul Bait (ABNA)  — El clérigo suní, Shawki Allam, ha destacado que el derramamiento de sangre es altamente prohibido en el Islam y se considera más grave que el pecado de la demolición de la Kaaba, edificio sagrado de los musulmanes que se encuentra el La Meca.

Cuatro musulmanes shiítas egipcios murieron en un ataque de una turba en el pueblo de Zawyat Abu Musalam en Giza el domingo.

Una multitud anti-shiíta re reunieron fuera de la casa donde un grupo de musulmanes celebraban el aniversario del nacimiento del duodécimo Imam Shiíta. La violencia, que incluyó el asesinato del prominente clérigo shiíta Sheij Hassan Shehata junto a cuatro de sus seguidores y otras decenas de heridos, fue registrada en chocantes imágenes de video.

"El Islam no reconoce tales prácticas [violentas] que contradicen la naturaleza humana", dijo Allam el lunes.

El clérigo suní subrayó que el derramamiento de sangre es altamente prohibido en el Islam y se considera más grave que el pecado de la demolición de la Kaaba, edificio sagrado de los musulmanes que se encuentra el La Meca.

Allam pasó a explicar que el Islam prohíbe la mutilación de los cadáveres. "El Islam nos manda a tratar el cuerpo como un ser humano, prohibiendo golpear y arrastrar los cadáveres".

Allam advirtió sobre el montaje de la fricción sectaria en Egipto que ha "absorbido al país en una vorágine de violencia".

«El Diálogo entre el Régimen Al-Jalifa y la Oposición es Salir del Camino de las Verdaderas Reformas»


MANAMA, Bahréin. (ABNA) — Durante los sermones de la oración del viernes 21 de junio en Manama, el Ayatolá Issa Qassem, afirmó que el diálogo entre el régimen y la oposición es salir del camino de las verdaderas reformas. 

 «El Diálogo entre el Régimen Al-Jalifa y la Oposición es Salir del Camino de las Verdaderas Reformas»

Agencia de Noticias de Ahlul Bait (ABNA)  — De acuerdo al sitio informative Al Ahd, durante los sermones de la oración del viernes en la mezquita Imam Sadegh (P) en Diraz, Manama, el ayatolá Issa Ahmad Qassem señaló: «El diálogo actual entre la oposición y el régimen es una representación burlona; para que un diálogo pueda conducir a una solución aceptable debe ser serio.»

El sheij Issa Ahmad Qassem agrego: «El diálogo actual podría complicar más las cosas y volver la situación más crítica. Este tipo de diálogo es salir del camino de verdaderas reformas que pueden satisfacer a la nación.»

El imam de la oración del viernes de Manama, señaló: «La salvación de Bahréin y la solución del problema, depende de las reformas y de una acción seria.»

«Al Jalifa se dirige hacia la complicación y la agravación de la situación, para acentuar los problemas y obstaculizar el mecanismo a la salida en parte de la crisis», dijo Qassem.

Aumenta el número de mezquitas en EEUU

fuente:irib.ir
Aumenta el número de mezquitas en EEUU
La capacidad de las mezquitas aumentan a medida que crece la influencia de los musulmanes estadounidenses en EE.UU.

La apertura de este fin de semana de una nueva mezquita en Rowland Heights es una poderosa evidencia del auge de la construcción de estas instalaciones en el sur de California y en todo el país, informó Los Angeles Times.
En los últimos años, las nuevas mezquitas se han incrementado en Mission Viejo, Irvine, Anaheim, Reseda, Rancho Cucamonga, Rosemead, Diamond Bar y Tustin. Mezquitas adicionales están programadas para Temecula, Ontario, Lomita y Corona.
Sorprendentemente, las nuevas mezquitas han sido financiadas en su totalidad por musulmanes locales, que se asentaron en la región en la década de 1960. Antes de 2001, las nuevas mezquitas fueron financiados a menudo por parte de extranjeros. Los saudíes financiaron la mezquita del rey Fahd en Culver City, y los libios ayudaron a construir la mezquita Omar cerca de USC.
En 1994, había 962 mezquitas en los EE.UU mientras que, en 2011, esta cifra se convirtió en 2106.

El Líder Supremo concede indulto a más de mil presos iraníes

fuente:irib.ir
El Líder Supremo de la Revolución Islámica, el ayatolá Seyed Ali Jamenei, aceptó el sábado indultar a más de mil reclusos iraníes con ocasión del nacimiento del duodécimo Imam de los musulmanes chiíes, el Imam Mahdi (que Dios acelere su aparición).


El ayatolá Jamenei acordó conmutar o perdonar las penas de cárcel de mil 249 presos, en respuesta a la petición del presidente del Poder Judicial de la República Islámica de Irán, el ayatolá Sadeq Amoli Lariyani.

Anteriormente, el ayatolá Amoli Lariyani en una carta remitida al Guía Supremo iraní había propuesto el indulto o la reducción de las condenas de prisión al mencionado grupo de prisioneros.

Todos los años, con motivo de diferentes fiestas religiosas o nacionales el Líder Supremo de Irán, según la Constitución iraní, tras revisar los expedientes de los encarcelados, decide indultar a varios de ellos.

Este lunes, 24 de junio de 2013, coincide con el 1179 aniversario del nacimiento del Imam Mahdi (que Dios acelere su aparición).

Israel insiste en la reanudación de las conversaciones de paz

fuente:irib.ir
El primer ministro israelí, Benyamín Netanyahu, ha pedido al presidente del Estado de Palestina, Mahmud Abás, a aceptar la reanudación de los diálogos israelí-palestino.
Mahmud Abás, siempre ha insistido en el cese de la construcción de asentamientos en los territorios palestinos y lo considera como la precondición para reanudar las conversaciones con el régimen de Israel.
El diario israelí Maariv escribió el martes que los próximos días se consideran como decisivos en el ámbito de los esfuerzos de EEUU para reanudar los diálogos israelí-palestino.
En este sentido, el secretario del Estado de EEUU, John Kerry, tiene previsto realizar este jueves una visita a la región para mantener reuniones, en separado, con las autoridades palestinas e israelíes.
En vísperas del viaje de Kerry, los diarios israelíes han informado de los planes de Netanyahu al respecto.
 Netanyahu, tras ofrecer el plan para formar dos Estados en los territorios ocupados, pretende conllevar a Mahmud Abás a la mesa del diálogo.
Por esta razón, el  jefe negociador del Estado de Palestina, Saeb Erekat, durante su visita a los consulados extranjeros en la ciudad de Ramalá, en Cisjordania, subrayó que la parte palestina insiste en el principio de formar dos estados en las fronteras de 1967.
Agregó que los informes publicados de los medios de comunicación israelíes sobre la retirada de la parte palestina carecen de fundamento.
Según las autoridades palestinas, no se debe opinar en torno a los próximos pasos de Abás antes de su reunión con Kerry, sobre todo, teniendo en cuenta que el régimen israelí continúa con la construcción de sus asentamientos en los territorios ocupados palestinos y destruye sus hogares.
Las conversaciones de paz entre los palestinos e israelíes fueron suspendidas debido a la insistencia de la parte israelí en la construcción de sus asentamientos y ahora, las autoridades israelíes, sin aceptar ningún compromiso, esperan que la parte palestina reanude los diálogos, suspendido durante varios años.
La antecedencia de las conversaciones de paz conocidas como los diálogos árabe-israelíes se remonta a 1991 y ahora, transcurridas dos décadas, la política expansionista del régimen de Tel Aviv, no ha dejado ningún lugar para el diálogo. Durante las últimas dos décadas, Israel continua con rapidez a la construcción de sus asentamientos en Cisjordania y mies de emigrantes israelíes se marcharon desde varios puntos del mundo a los territorios ocupados para establecerse en estas colonias.
En tal condición, si bien John Kerry ha declarado que la reanudación de los diálogos entre Israel y Palestina es la primera prioridad del estado de EEUU, e incluso si Abás aceptará  presentarse a la mesa del dialogo con Israel, se puede pronosticar el fracaso de dicha reunión.

Egipcios pierden optimismo sobre su futuro

fuente:irib.ir
El nivel de descontento es preocupante. Distintos grupos de oposición están llamando a protestas masivas para el 30 de este mes, cuando se cumple el primer aniversario de la asunción de Morsi.

La mayoría de los egipcios están profundamente decepcionados con el desempeño del presidente Mohammad Morsi y tienen poca confianza en las figuras políticas de la oposición, según una encuesta.
La consultora Zogby Research Services, con sede en Washington, entrevistó a más de 5.000 adultos egipcios ente abril y mayo para evaluar el grado de confianza pública en las instituciones estatales, la opinión sobre el actual gobierno y la esperanza en el futuro.
Los encuestadores procuraron una representación de todos los sectores de la sociedad egipcia.
“Lo que revelan nuestras conclusiones es que se trata de una sociedad profundamente dividida, fracturada, no en líneas demográficas, sino sobre la base de ideología y religión”, señalaron los encuestadores.
También indicaron que los dos principales partidos islámicos, el gobernante Partido de la Libertad y de la Justicia, de la Hermandad Musulmana, y el ultraconsevador Partido Nour, recibieron el respaldo de cerca de 30 por ciento de los encuestados.
Los principales partidos de la oposición, incluyendo el Frente de Salvación Nacional y el Movimiento Juvenil 6 de Abril, recibieron el apoyo de cerca de 35 por ciento de los entrevistados.
Casi 40 por ciento expresaron no tener confianza ni en el gobierno ni en la oposición.
La nueva encuesta muestra también un fuerte contraste entre el optimismo de los islamistas y la decepción del resto de la sociedad sobre la Primavera Árabe y su resultado.
Más de 90 por ciento de aquellos que se identificaron con los partidos islámicos señalaron que se encuentran mejor hoy que hace cinco años, mientras que 80 por ciento de los que se inclinan por la oposición señalaron que están peor.
Mientras, 81 por ciento de los cristianos, que constituyen alrededor de 10 por ciento de la población egipcia, dijeron que sienten peor hoy que antes. Nueve de cada 10 dijeron estar convencidos de que la Hermanad Musulmana procura “islamizar” el Estado.
La nueva encuesta revela una marcada disminución del optimismo respecto de 2011, cuando los egipcios derrocaron al régimen de Hosni Mubarak (1981-2011) y expresaban una confianza sin precedentes en su futuro.
Solo 46 por ciento de los consultados, sobre todo simpatizantes de partidos islámicos, dijeron creer que su situación mejorará en los próximos cinco años.
Según los encuestadores, esto “muestra una precipitada caída del optimismo”, que alcanzó su máximo de 85 por ciento en junio de 2011.
Egipto afronta una “crisis de liderazgo” apenas dos años y medio después de que fuera derrocado Mubarak y a un año de que el presidente Morsi asumiera el cargo, indicaron.
Un año atrás, 57 por ciento de los egipcios encuestados dijeron que la victoria de Morsi era un “acontecimiento positivo” y el que “resultado de unas elecciones democráticas debía ser respetado”.
Hoy, ese apoyo cayó a apenas 28 por ciento, y prácticamente todo proviene de los propios simpatizantes del partido de gobierno.
La encuesta muestra que la credibilidad de Morsi entre los egipcios es de apenas cuatro puntos porcentuales más que la de Mubarak, e indica que la abrumadora mayoría de la población está desilusionada con su desempeño.
Solo una cuarta parte de los encuestados, en su mayoría simpatizantes de partidos islámicos, indicaron que estaban “satisfechos” con las políticas del gobierno en economía, seguridad, bienestar social y derechos humanos.
El nivel de descontento es preocupante. Distintos grupos de oposición están llamando a protestas masivas para el 30 de este mes, cuando se cumple el primer aniversario de la asunción de Morsi.
Observadores temen que las manifestaciones agraven la tensión en el ya profundamente polarizado panorama político del país, causando más inestabilidad y violencia.
Cuando se les preguntó sobre posibles alternativas al gobierno de Morsi, la mayoría de los consultados mostraron poca confianza también en los principales líderes de la oposición, incluyendo excandidatos presidenciales.
La única figura pública que fue considerada creíble por más de un tercio de los encuestados fue Bassem Yousef, humorista político de la televisión que fue acusado de haber insultado al presidente.
Es significativo que 94 por ciento de los entrevistados expresaron confianza en los militares. Alrededor de 60 por ciento de los que se identificaron como simpatizantes de la oposición o independientes dijeron estar a favor del regreso de un gobierno militar, algo a lo que solo los islamistas se opusieron.
Autor: Cam McGrath - Fuente: Ips Noticias

Iglesia de EEUU exige clausura de Guantánamo

fuente: irib.ir
    El portavoz de la Iglesia Católica de Estados Unidos, el obispo Richard Pates, exhorta este martes al secretario de Defensa, Chuck Hagel, a cumplir con la promesa del presidente Barack Obama de clausurar la cárcel de Guantánamo.


En una carta dirigida al jefe del Pentágono, Pates exige además "una revisión cuidadosa" del estado de los presos en este centro de detención, que está situado en una base naval estadounidense en territorio cubano ocupado.

El también presidente del Comité sobre Justicia y Paz Internacional en la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos ha demandado la puesta en libertado de 86 reclusos ya exonerados de sospecha.

También denuncia que Guantánamo se ha convertido "en un símbolo de la detención indefinida sin juicio", con énfasis en que "los detenidos tienen derecho a un juicio justo y limpio en tiempo oportuno".

Ha manifestado, a su vez, inquietud por la alimentación forzosa de algunos reos de la cárcel que se hallan en huelga de hambre y llama a las autoridades estadounidenses a atender "las condiciones desesperadas que han llevado a esta protesta".

Más de 130 presos en Guantánamo comenzaron hace más de cuatro meses una huelga de hambre en protesta por la detención de que son objeto, sin acusaciones ni cargos, así como por las torturas que les infligen en dicha cárcel.

En declaraciones realizadas el pasado 23 de mayo, Obama reconoció que el penal de Guantánamo es un símbolo de burla del sistema de derecho en su país, y recalcó que aumentaría los esfuerzos para cumplir su promesa electoral y cerrar la cárcel que, a su juicio perjudica los intereses norteamericanos.

No obstante, a principios de este mes en curso, la Cámara de Representantes de Estados Unidos descartó el plan de la Administración Obama de cerrar la prisión de Guantánamo y votó a favor de mantenerla abierta.