lunes, 14 de enero de 2013

“Continuan las Encarcelaciones Ilegales de Palestinos por Parte del régimen sionista”


AL AJZAR, Palestina ocupada. (ABNA) — Los militares del régimen sionista en la continuación de sus represiones en contra de los palestinos, detuvieron unos de los ciudadanos palestinos en las diferentes regiones en la Cisjordania. 

 “Continuan las Encarcelaciones Ilegales de Palestinos por Parte del régimen sionista”
Agencia de Noticias de Ahlul Bait (ABNA)  —  Según la agencia de noticias de Qods Net, hoy domingo por la mañana, el ejército del régimen sionista ha  atacado a los asentamientos Al Ajzar en el sur de Belén  y Beit Ula en el oeste de Shahl Al Jalil, detuvo a dos jóvenes palestinos y los trasladó a los centros de seguridad.
Los militares del régimen ocupacioncita de  Al Quds también invadiendo a la aldea Bab Al Shams en el este de Al Quds ocupado, detuvieron a desenas de los activistas palestinos presentes en esta región,Mustafa Barguti, representante y secretario general del Movimiento de la Innovación Nacional de Palestina entre otros.
Según los responsables palestinos, desde que Palestina ha logrado en la ONU el puesto de  estado observador no miembro, se han aumentado las detenciones de los activistas palestinos y agresiones a los palestinos en los territorios autónomos.

"Embajador de Irán en Damasco Recibe a Peregrinos Secuestrados"


DAMASCO, Siria. (ABNA) — El viceministro de Relaciones Exteriores ha dicho que el embajador de Irán en Damasco ha recibido a los 48 peregrinos iraníes secuestrados en Siria. 
Traducido por Jalil Sahurie

 "Embajador de Irán en Damasco Recibe a Peregrinos Secuestrados"

De acuerdo a la Agencia de Noticias de Ahlul Bait (ABNA) — Hassan Qashqavi dijo a Mehr News que "el Ministerio de Asuntos Exteriores emitirá un comunicado sobre la liberación de los peregrinos secuestrados".

El Ministero adjunto de Relaciones Exteriores  de Asuntos Iraníes y Consulares señaló que se estaban haciendo los planes para el regreso de los liberados, y que los 48 estaban en pleno estado de salud.

Estas personas fueron secuestradas por las grupos terroristas armados en agosto de 2012 en la ruta hacia el santuario de Hazrat Zaynab (P), hija de Imam Alí (P), en Damasco.

Tras la detención, los medios occidentales habían arrojado historias sobre los orígenes militares de los peregrinos, los cuales fueron tajantemente negados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán también ha añadido que el uso de estas estrategias en la detención del vehículo de los peregrinos de la Familia del Profeta Muhammad (Bpd) no tenía legitimidad alguna y señaló la irresponsabilidad de los medios y su falta de compromiso.

"Shiítas Paquistaníes Dicen que Templo de la Masonería Judía Pertenece a la Dotación de Monumentos Islámicos Usurpados"


LUCKNOW, Paquistán. (ABNA) — Los musulmanes shiítas de Paquistán han dicho que el templo de la masonería judía es parte de las propiedades de Wakf y han aumentado sus demandas para la entrega del templo situado en la calle Ram Tirath Marg en Hazratganj en Lucknow. 
Jalil Sahurie

 "Shiítas Paquistaníes Dicen que Templo de la Masonería Judía Pertenece a la Dotación de Monumentos Islámicos Usurpados"

De acuerdo a la Agencia de Noticias de Ahlul Bait (ABNA) — Una vez más el templo de la masonería judía en Lucknow está en las noticias. Los musulmanes shiítas de la ciudad han dicho que el templo de la masonería judía es parte de las propiedades de Wakf  y han aumentado sus demandas para la entrega del templo situado en la calle Ram Tirath Marg en Hazratganj en Lucknow.

El grupo de musulmanes Shia-e-Haider-e-Karrar ha iniciado una campaña de firmas y su objetivo es obtener dos firmas lakh en apoyo de su campaña. "Vamos a entregar las firmas y un memorandum a CM Akhilesh Yadav. Los eruditos shiítas también han extendido su apoyo a nuestro movimiento", dijo Ehtisham Haider, un funcionario de la oficina de la asociación.




Anteriormente, el 12 de septiembre de 2011, cientos de musulmanes shiítas encabezados por Maulana Kalbe Yawwad habían realizado una protesta para demandar la devolución del templo masónico. Los musulmanes shiítas de la ciudad dijeron que había sido un mausoleo de sus imames y actualmente está ocupado por judíos.

Según los registros legales en poder de los shiítas, el templo masónico es una propiedad perteneciente al Wakf registrada con el nombre de Wakf Karbala Moatmuddaula. Fue construída en 1825 por el rey Nasseruddin Haider, la cual fue objeto de posesión de East India Company en febrero de 1856 y más tarde fue entregada a los judíos.

"La Civilización Islámica Restablecerá el Honor a los Musulmanes"


TEHERÁN, Irán. (ABNA) — “Los musulmanes recuperarán su grandeza cuando se reavive la civilización islámica”, afirmó el Secretario general de la Asamblea Mundial de Ahlul Bayt (los miembros de la casa del Profeta del Islam (P), el Huyyatulislam Mohamad Hasan Ajtari. 

 "La Civilización Islámica Restablecerá el Honor a los Musulmanes"
De acuerdo a la Agencia de Noticias de Ahlul Bait (ABNA) — El clérigo iraní se refirió a la propuesta del Líder Supremo de la Revolución Islámica de Irán, el Ayatolá Seyed Ali Jamenei, basada en reavivar la civilización islámica en el mundo, y ha añadido que ello restablecerá el honor de los musulmanes, aunque sea un largo camino a recorrer.

El Hoyatoleslam Ajtari se ha referido a las políticas hostiles de EEUU en la región y ha asegurado que la hegemonía mundial que dominó los países islámicos durante siglos, hoy ha vuelto a acosarlos con un nuevo truco, pretendiendo dominarlos.

Ajtari ha hecho referencia también a los eslóganes de democracia y libertad proclamados por el sistema dominante para encadenar a los pueblos, y ha afirmado que “el pueblo bahreiní se levantó para exigir sus derechos, al igual que otros países del mundo; sin embargo, los medios de comunicación mundiales ni siquiera transmiten los crímenes que se cometen contra ellos, ya que la mayoría son Shiíes”.

Los medios censuran las noticias relacionadas con el encarcelamiento de miles de mujeres, enfermeros, médicos y ciudadanos bahreiníes, ha indicado el Hoyatoleslam Ajtari; y ha subrayado que la mayoría de los bahreiníes detenidos se encuentran en las cárceles por defender sus derechos, aunque algunos medios de comunicación autoproclamados “defensores de los derechos humanos”, conscientes de este asunto, se mantienen en silencio.

Finalmente, se ha referido a las políticas hostiles de EEUU respecto a los países islámicos, y ha concluido que “EEUU trama conspiraciones en Irak, Siria, así como en otros Estados islámicos”.

125 Shiítas Martirizados en Ola de Ataques Terroristas en Paquistán


QUETTA, Paquistán. (ABNA) — La cifra de muertos por una ola de ataques con bombas dirigidas tanto a los guardias de seguridad y a civiles, incluídos los musulmanes shiítas en Paquistán ha aumentado a 125 personas. 
Traducido por Jalil Sahurie

 125 Shiítas Martirizados en Ola de Ataques Terroristas en Paquistán

De acuerdo a la Agencia de Noticias de Ahlul Bait (ABNA) — El jueves, la menos 92 personas murieron y otras 121 resultaron heridas de diversa gravedad en dos explosiones separadas en Quetta, la capital provincial de la provincia sudoccidental de Baluquistán.

La primera bomba golpeó dentro de un club de billar. Minutos después un terrorista suicida se inmoló en un coche,

Las autoridades dijeron que nueve policías, tres periodistas locales, varios trabajadores de rescate y un portavoz militar de Frontier Corps estaban entre los muertos.

Más temprano el jueves, 11 personas murieron y decenas resultaron heridas en un atentado con bomba dirigida a un vehículo perteneciente a las fuerzas de seguridad en una parte muy concurrida de Quetta.

El grupo salafista paquistaní Lashkar-e-Jhangvi se ha responzabilizado por los ataques mortales.
Mientras tanto, una explosión separada en una reunión religiosa con motivo de la conmemoración de la muerte del Profeta del Islam (Bpd) en el valle de Swat, al noroeste del país, mató a otras 22 personas e hirió a más de 80.

Miles de paquistaníes han perdido la vida en atentados con bomba y otros ataques desde 2001, cuando Paquistán se sumó a la alianza con los Estados Unidos en la llamada guerra contra el terrorismo de Washington.

Desde finales de 2009, ha habido un aumento en los ataques de militantes salafistas en Paquistán. Miles de personas han sido desplazadas por la ola de violencia que azota al país.

Los musulmanes shiítas del país también han sido un blanco recurrente de campañas de violencia en los últimos años.

Cientos de ciudadanos musulmanes shiítas fueron asesinados en Paquistán el año pasado. Los ataques dirigidos contra la élite ha incluído a médicos, ingenieros, altos funcionarios gubernamentales, profesores y políticos.