“5 Bahreiníes Mueren a Causa de Tortura por el Régimen de al-Jalifa”

MANAMA, Bahrein. (ABNA) - Un nuevo informe de la Comisión de Investigación Independiente de Bahrein ha revelado que cinco prisioneros bahreiníes han muerto debido a la tortura por el régimen de al-Jalifa respaldado por Arabia Saudí y Emiratos Árabes Unidos.

Traducido por Jalil Sahurie

Agencia de Noticias de Ahlul Bait (ABNA) - El panel de investigación dice que tres de las muertes tuvieron lugar mientras los prisioneros estaban bajo custodia de las fuerzas de seguridad bahreiníes.

La comisión ha informado que ha hecho un llamamiento para una mayor investigación sobre el tema.

Los cinco prisioneros se encontraban entre los manifestantes que fueron arrestados durante las manifestaciones contra el régimen de Bahrein.

El 23 de noviembre, la comisión emitió un informe diciendo que el régimen de Manama había utilizado "fuerza excesiva, incluyendo la extracción de confesiones por la fuerza contra los detenidos", en los esfuerzos por aplastar las manifestaciones pro democráticas en el emirato-base naval de la Quinta Flota estadounidense en el Golfo Pérsico.

Las fuerzas bahreiníes han matado a decenas de personas desde las manifestaciones contra el régimen desde que estallaron las protestas en febrero.

El régimen respaldado por la monarquía saudí y emiratí, ha intensificado la represión contra los manifestantes. Sin embargo, los manifestantes anti-régimen han expresado su determinación de seguir luchando "por la causa de los mártires de la revolución".